Digiday en Español https://digiday.com/es/ Digital Content, Digital Advertising, Digital Marketing Thu, 06 Jun 2024 21:36:31 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.5.4 https://digiday.com/wp-content/uploads/sites/3/2020/11/mstile-310x310-1.png?w=32 Digiday en Español https://digiday.com/es/ 32 32 FF000038341125 La asociación de Google con McLaren marcha sobre ruedas a ritmo de Maluma https://digiday.com/es/la-asociacion-de-google-con-mclaren-marcha-sobre-ruedas-a-ritmo-de-maluma/?utm_campaign=digidaydis&utm_medium=rss&utm_source=general-rss Wed, 05 Jun 2024 20:02:09 +0000 https://digiday.com/?p=547015 La escudería McLaren tiene en la mira el Grand Prix de Canadá a disputarse este próximo 9 de junio, con el piloto Lando Norris detrás del volante en su reciente victoria en Miami, la marca ha aprovechado su apogeo en EE.UU. acelerando a fondo su asociación con Google. El engranaje de los avances tecnológicos del motor de búsqueda para conseguir records en las pistas, es una de las estrategias del equipo británico para subirse al podio.

Una verdadera lucha contra reloj que ha popularizado entre el público estadounidense la serie ‘Drive to Survive’ de Netflix, vista 21,8 millones de horas en su sexta temporada, atrayendo a patrocinadores como la criptobolsa OKX a vestir el uniforme papaya.

“McLaren utiliza Chrome como navegador para proporcionar un acceso fiable, rápido y seguro a los datos críticos dentro y fuera de la pista, con el potencial de desarrollar cuadros de mando basados en la web para ayudarles a tomar decisiones rápidas basadas en datos para los pilotos y sus carros” explicó Google a Digiday.

Según anotó McLaren Racing en su Monaco briefing, su equipo aprovecha Google Cloud AI para obtener una ventaja competitiva mediante la visualización de los datos de la carrera para otorgar información en tiempo real. Chrome se ha convertido en una herramienta clave que saca la bandera a cuadros al acceso de datos y diversas herramientas logísticas y de rendimiento de los carros de McLaren. Mientras, para la gigante tecnológica la “F1 representa una gran oportunidad para introducir los productos de Google en el espíritu cultural” según explican.

Continue reading this article on digiday.com. Sign up for Digiday newsletters to get the latest on media, marketing and the future of TV.

]]>
https://digiday.com/wp-content/uploads/sites/3/2024/06/IMG_4722.jpg 547015
Sephora se lanza en los centros outlet Tanger de todo el país https://digiday.com/es/sephora-se-lanza-en-los-centros-outlet-tanger-de-todo-el-pais/?utm_campaign=digidaydis&utm_medium=rss&utm_source=general-rss Mon, 03 Jun 2024 20:36:33 +0000 https://digiday.com/?p=547208 Esta historia fue reportada por primera vez en Glossy, una publicación hermana de Digiday en Español.

Tanger, que posee y gestiona 38 centros outlet en EE.UU. y Canadá, anunció el lunes que Sephora abrirá sus primeros establecimientos en cinco de sus establecimientos de descuento en EE.UU. a finales de este año, incluidos los de Phoenix y Palm Beach.

Esta nueva expansión -que también incluye establecimientos en Charleston, Carolina del Sur; Deer Park, Nueva York; y National Harbor, Maryland; así como en Arizona y Florida- supone la primera incursión de Sephora en los establecimientos outlet de Tanger.

Continue reading this article on digiday.com. Sign up for Digiday newsletters to get the latest on media, marketing and the future of TV.

]]>
https://digiday.com/wp-content/uploads/sites/3/2021/01/beauty-stand.jpg 547208
Cómo Klarna utiliza la IA para ahorrar costos y cambiar procesos creativos “extremadamente frustrantes” https://digiday.com/es/klarna-utiliza-la-ia-para-ahorrar-costos-y-cambiar-procesos-creativos-extremadamente-frustrantes/?utm_campaign=digidaydis&utm_medium=rss&utm_source=general-rss Fri, 31 May 2024 21:12:33 +0000 https://digiday.com/?p=547231 Klarna, la empresa de tecnología financiera que compra ahora y paga después, cree que el uso de la IA ya le está ayudando a ahorrar costos en marketing.

La empresa calcula que el uso de la IA en marketing ha supuesto un ahorro de costes del 37%, unos $10 millones de dólares al año. Klarna ha empezado a utilizar la IA para la ideación, la creación de imágenes y los esfuerzos de traducción para crear campañas más personalizadas para los consumidores en sus 45 mercados.

A lo largo del primer trimestre de 2024, Klarna utilizó la IA para generar 1.000 imágenes utilizando herramientas de IA generativa como Firefly, Midjourney y DALL-E. Durante ese mismo periodo de tiempo, Klarna redujo su gasto en un 25% en proveedores externos de marketing responsables de servicios como traducción, CRM de producción, así como agencias sociales.

Continue reading this article on digiday.com. Sign up for Digiday newsletters to get the latest on media, marketing and the future of TV.

]]>
https://digiday.com/wp-content/uploads/sites/3/2024/06/Screen-Shot-2024-06-06-at-5.22.39-PM.png 547231
“Estamos contentos de volver”: Larry Mentzer, de Century 21, habla de la reapertura de su legendario almacen de descuento en Nueva York https://digiday.com/es/estamos-contentos-de-volver-larry-mentzer-de-century-21-habla-de-la-reapertura-de-su-legendario-almacen-de-descuento-en-nueva-york/?utm_campaign=digidaydis&utm_medium=rss&utm_source=general-rss Thu, 30 May 2024 21:29:28 +0000 https://digiday.com/?p=547240

Esta historia fue reportada por primera vez en Modern Retail una publicación hermana de Digiday en Español.

Century 21 era una emblemática tienda de descuento neoyorquina que ahora intenta recuperar su antiguo esplendor.

Continue reading this article on digiday.com. Sign up for Digiday newsletters to get the latest on media, marketing and the future of TV.

]]>
https://digiday.com/wp-content/uploads/sites/3/2024/06/Screen-Shot-2024-06-06-at-5.35.10-PM.png 547240
Un año después de una renovación por parte de Epic Games, el ecosistema Fortnite vive su momento YouTube https://digiday.com/es/un-ano-despues-de-una-renovacion-por-parte-de-epic-games-el-ecosistema-fortnite-vive-su-momento-youtube/?utm_campaign=digidaydis&utm_medium=rss&utm_source=general-rss Thu, 30 May 2024 21:01:17 +0000 https://digiday.com/?p=547225 En 2024, las marcas y los creadores se están lanzando al ecosistema de Fortnite con ambos pies, trayendo consigo una oleada de nuevas agencias y estudios destinados a facilitar la relación entre ambos. Los observadores del espacio ven paralelismos con los primeros días de otras plataformas de creadores como YouTube.

Hace poco más de un año que Epic Games renovó el ecosistema de «Fortnite», un popular videojuego que permite a los usuarios diseñar y publicar sus propios mundos virtuales. Las actualizaciones incluyeron el lanzamiento de Unreal Editor para Fortnite (UEFN), una herramienta que permite a los usuarios publicar creaciones de Unreal Engine directamente dentro del modo Creativo de Fortnite, y la introducción de una nueva economía en el juego que da a los creadores en el juego un 40 por ciento de todos los ingresos netos de “Fortnite”.

En el último año, las actualizaciones de Epic en el ecosistema de Fortnite han despertado el interés de los creadores digitales en la plataforma, que han traído consigo tanto sus comunidades como los dólares de marketing de las marcas que buscan llegar a ellos.

Continue reading this article on digiday.com. Sign up for Digiday newsletters to get the latest on media, marketing and the future of TV.

]]>
https://digiday.com/wp-content/uploads/sites/3/2023/01/pixelated-earth-digiday.jpg 547225
Por qué la criptobolsa OKX opta por patrocinar la F1 en lugar de los medios de comunicación tradicionales https://digiday.com/es/por-que-la-criptobolsa-okx-opta-por-patrocinar-la-f1-en-lugar-de-los-medios-de-comunicacion-tradicionales/?utm_campaign=digidaydis&utm_medium=rss&utm_source=general-rss Thu, 30 May 2024 12:15:15 +0000 https://digiday.com/?p=546834 Los ejecutivos de marketing de la bolsa de criptomonedas OKX creen que pueden viajar a rebufo de la resurgente Fórmula 1 y poner espacio entre su marca y la maltrecha reputación pública del sector de las criptomonedas.

Antes del Gran Premio de Mónaco de este fin de semana, OKX reveló su última apuesta para enfatizar su asociación con el equipo de F1 McLaren: un homenaje único al fallecido y legendario piloto Ayrton Senna, en el que los coches y pilotos del equipo se engalanaron con los colores de su Brasil natal.

Según Haider Rafique, CMO de OKX, la percepción de los consumidores sobre el sector de las criptomonedas está cambiando. Y a raíz de la docuserie de Netflix ‘Drive To Survive’, que ha atraído a nuevos espectadores a este deporte, Rafique considera que el patrocinio de McLaren es clave para llevar a OKX, la segunda bolsa de criptomonedas del mundo por volumen de operaciones, al círculo de los ganadores.

Continue reading this article on digiday.com. Sign up for Digiday newsletters to get the latest on media, marketing and the future of TV.

]]>
https://digiday.com/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/flag-race-digiday.jpg 546834
Mientras continúa la turbulencia en X, ¿pueden las plataformas sociales alternativas captar la atención de los marketers? https://digiday.com/es/mientras-continua-la-turbulencia-en-x-pueden-las-plataformas-sociales-alternativas-captar-la-atencion-de-los-marketers/?utm_campaign=digidaydis&utm_medium=rss&utm_source=general-rss Wed, 29 May 2024 12:37:53 +0000 https://digiday.com/?p=546843 Por muchas bromas que se hayan hecho sobre el proverbial funeral de X (antes Twitter) cuando Elon Musk compró la plataforma, la aplicación aún no ha visto el último clavo en su ataúd.

En 2022, tras la caída de la plataforma en la era Musk, surgieron varios competidores que buscaban sacar provecho de la incipiente audiencia de la plataforma. Inicialmente, hubo un impulso significativo en torno a plataformas de redes sociales descentralizados como Bluesky, creada por el ex CEO de Twitter Jack Dorsey y Mastodon. Se decía que Threads, la respuesta directa de Meta al fracaso de X, sería la aplicación que acabaría con X.

Por aquel entonces, a los marketers no les convencía, pues decían que ninguna otra plataforma podía recrear los momentos de monocultivo y la naturaleza de plaza de pueblo que Twitter inculcaba a los usuarios. Hoy en día, sigue siendo parte de la combinación de medios de comunicación, útil para la escucha social y la estrategia orgánica, especialmente en torno a acontecimientos en directo y de gran audiencia, como el Super Bowl, los Juegos Olímpicos o las grandes galas de premios.

Continue reading this article on digiday.com. Sign up for Digiday newsletters to get the latest on media, marketing and the future of TV.

]]>
https://digiday.com/wp-content/uploads/sites/3/2023/07/Digiday_Elon-Musk-X3-1.jpg 546843
¿Está Target vendiendo su exceso de inventario en eBay y Poshmark? https://digiday.com/es/esta-target-vendiendo-su-exceso-de-inventario-en-ebay-y-poshmark/?utm_campaign=digidaydis&utm_medium=rss&utm_source=general-rss Wed, 29 May 2024 12:10:47 +0000 https://digiday.com/?p=546723 Esta historia fue reportada por primera vez en Modern Retail una publicación hermana de Digiday en Español.

Durante años, los internautas de foros como Redditors se han preguntado si un misterioso vendedor externo de eBay y Poshmark era simplemente Target disfrazado. Resulta que estaban en lo cierto.

Una cuenta de eBay llamada Bullseye Deals lleva activa desde 2013, con 137.000 seguidores y más de 2,6 millones de artículos vendidos. Todos sus productos parecen ser de Target. Una cuenta idéntica en Poshmark se lanzó en 2022 y ya ha acumulado más de 20.000 seguidores. La marca de Bullseye Deals, aunque no es una réplica perfecta del logotipo del gran minorista, es un punto rojo con la silueta de un toro en su interior, que se parece mucho a la diana de Target.

Continue reading this article on digiday.com. Sign up for Digiday newsletters to get the latest on media, marketing and the future of TV.

]]>
https://digiday.com/wp-content/uploads/sites/3/2019/06/target-store.jpg 546723
PepsiCo se lanza a la conquista del consumidor multicultural con las galletas Marías de Gamesa favoritas en México https://digiday.com/es/pepsico-se-lanza-a-la-conquista-del-consumidor-multicultural-con-las-galletas-marias-de-gamesa-favoritas-en-mexico/?utm_campaign=digidaydis&utm_medium=rss&utm_source=general-rss Fri, 24 May 2024 21:06:23 +0000 https://digiday.com/?p=545722 Cualquier supermercado popular en México cuenta seguramente con las galletas Marías de Gamesa entre su inventario, esto se debe a su gran auge entre consumidores de todos los demográficos, reportes de PepsiCo han coronado este producto como uno los favoritos en el país azteca durante décadas.

La empresa que creó la marca Gamesa fue fundada en 1921, conocida en aquel entonces como La Industrial S.A. y adquirida por PepsiCo en 1990. Hoy por hoy Gamesa es el mayor fabricante de galletas de México. La galleta es la apuesta por PepsiCo a la conquista de los paladares multiculturales en Estados Unidos.

“Nosotros vemos la presencia  de Marías Gamesa en el mercado estadounidense como una oportunidad para llevar la auténtica herencia mexicana y los sabores de la marca a las diversas culturas latinas que existen en EE.UU” explica Gustavo Giacomini Cecilio, senior marketing director de la unidad de negocio hispana de PepsiCo Foods North America.

Continue reading this article on digiday.com. Sign up for Digiday newsletters to get the latest on media, marketing and the future of TV.

]]>
https://digiday.com/wp-content/uploads/sites/3/2024/05/PepsiCos-Marias-Gamesa-copy.jpg 545722
Las cadenas de comida rápida McDonald’s y Wendy’s lidian una guerra de precios https://digiday.com/es/las-cadenas-de-comida-rapida-mcdonalds-y-wendys-lidian-una-guerra-de-precios/?utm_campaign=digidaydis&utm_medium=rss&utm_source=general-rss Fri, 24 May 2024 13:55:12 +0000 https://digiday.com/?p=546408 Esta historia fue reportada por primera vez en Modern Retail una publicación hermana de Digiday en Español.

La guerra de precios de la comida rápida se recrudece.

Las principales cadenas de restaurantes de comida rápida están añadiendo combos más baratos y ofertas de productos para animar a los clientes a volver a sus locales. El 10 de mayo, McDonald’s anunció que vendería un combo de $5 dólares que incluye cuatro productos -un McChicken o McDouble, nuggets de pollo, papas fritas y una bebida-, mientras que el 21 de mayo, Wendy’s lanzó un desayuno de $3 dólares que incluye un sándwich de huevo y queso con tocino o salchicha y una porción de papas fritas. En abril, Chili’s presentó una hamburguesa que, según dice, “tiene el doble de carne que un Big Mac” por $10,99 dólares; en contraste, sus otras hamburguesas cuestan entre $13 y $20 dólares.

Continue reading this article on digiday.com. Sign up for Digiday newsletters to get the latest on media, marketing and the future of TV.

]]>
https://digiday.com/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/food-industry-revenue-digiday.jpg 546408
Realm, la plataforma de comercio electrónico en 3D de Walmart, es la última apuesta metaversa del minorista https://digiday.com/es/realm-la-plataforma-de-comercio-electronico-en-3d-de-walmart-es-la-ultima-apuesta-metaversa-del-minorista/?utm_campaign=digidaydis&utm_medium=rss&utm_source=general-rss Fri, 24 May 2024 13:27:55 +0000 https://digiday.com/?p=546400 Esta historia fue reportada por primera vez en Modern Retail una publicación hermana de Digiday en Español.

Imagina un centro comercial de los 90 pero digitalizado y fantástico, lleno de avatares de dibujos animados, colores saturados y objetos que podrías encontrar a la venta en tu Walmart local.

Esto es Walmart Realm.

Continue reading this article on digiday.com. Sign up for Digiday newsletters to get the latest on media, marketing and the future of TV.

]]>
https://digiday.com/wp-content/uploads/sites/3/2023/01/sunrise-metaverse-digiday.jpg 546400
100 años después, Zales renueva su marca https://digiday.com/es/100-anos-despues-zales-renueva-su-marca/?utm_campaign=digidaydis&utm_medium=rss&utm_source=general-rss Fri, 24 May 2024 12:39:36 +0000 https://digiday.com/?p=546395 Esta historia fue reportada por primera vez en Glossy, una publicación hermana de Digiday en Español.

Desde su lanzamiento en 1924, Zales ha sido reconocida como destino de anillos de compromiso. Un siglo después, la marca quiere renovar su imagen y diversificar su gama de productos para captar nuevos clientes.

Para Zales, este año se trata de dejar atrás la idea de que los clientes sólo quieren comprar anillos de compromiso y alianzas de boda. Para ello, la marca está aplicando una serie de estrategias de marketing con el fin de aumentar la notoriedad de la marca.

Continue reading this article on digiday.com. Sign up for Digiday newsletters to get the latest on media, marketing and the future of TV.

]]>
https://digiday.com/wp-content/uploads/sites/3/2024/05/banner.png 546395
Monique Rodríguez, de Mielle, habla de priorizar “la innovación y satisfacer las necesidades de un consumidor en constante evolución” https://digiday.com/es/monique-rodriquez-de-mielle-habla-de-priorizar-la-innovacion-y-satisfacer-las-necesidades-de-un-consumidor-en-constante-evolucion/?utm_campaign=digidaydis&utm_medium=rss&utm_source=general-rss Thu, 23 May 2024 14:34:31 +0000 https://digiday.com/?p=546418 Esta historia fue reportada por primera vez en Glossy, una publicación hermana de Digiday en Español.


Cuando la fundadora y CEO de Mielle Organics, Monique Rodríguez, creó la marca de cuidado del cabello texturizado en su cocina hace 10 años, su objetivo era crear productos orgánicos saludables para su pelo.

Ahora, una década después, Mielle Organics se ha convertido en un nombre muy conocido y en un producto básico para muchos consumidores con distintos tipos de cabello. La marca se distribuye en más de 87 países y en más de 100.000 tiendas de EE.UU. En enero de 2023, Mielle Organics fue adquirida por la empresa de bienes de consumo Procter & Gamble por una suma no revelada.

Continue reading this article on digiday.com. Sign up for Digiday newsletters to get the latest on media, marketing and the future of TV.

]]>
https://digiday.com/wp-content/uploads/sites/3/2024/05/Screen-Shot-2024-05-30-at-10.36.51-AM.png 546418
Snap apuesta por el crecimiento mientras TikTok se enfrenta a un futuro incierto en EE.UU. https://digiday.com/es/snap-apuesta-por-el-crecimiento-mientras-tiktok-se-enfrenta-a-un-futuro-incierto-en-ee-uu/?utm_campaign=digidaydis&utm_medium=rss&utm_source=general-rss Thu, 23 May 2024 13:06:03 +0000 https://digiday.com/?p=546249 El futuro incierto de TikTok en Estados Unidos podría ser una victoria para Snap, especialmente porque la prohibición de TikTok pone en duda los miles de millones de dólares que actualmente mueven el negocio publicitario de la aplicación de vídeo de formato corto.

La prohibición de TikTok, que se venía gestando desde el mandato del expresidente Donald Trump, llegó finalmente a su punto álgido este año, obligando a los marketers a elaborar planes de contingencia por precaución. TikTok contraatacó con una demanda propia para detener la aplicación de la ley más reciente, que exigiría a su empresa matriz china ByteDance vender TikTok o ser prohibida en Estados Unidos. Por ahora, todo está en el limbo del litigio. Pero en caso de que todo se vaya al avismo, Snap quiere hacerse con el botín de TikTok.

“Ahora, con la incertidumbre de TikTok, la gente está buscando: ‘¿Dónde hay otros lugares en los que quizás no he invertido tanto de mi tiempo?”, dijo Patrick Harris, presidente de las Américas en Snap. “Pero sabiendo que cuando invierten ese tiempo, son capaces de ver retornos que son consistentes y pueden ayudar significativamente a seguir avanzando y haciendo crecer sus negocios. Ese es el viaje en el que estamos”.

Continue reading this article on digiday.com. Sign up for Digiday newsletters to get the latest on media, marketing and the future of TV.

]]>
https://digiday.com/wp-content/uploads/sites/3/2021/02/snapchat-money.jpg 546249
Cómo Home Depot y Lowe’s planean gestionar el abandono de la práctica de ‘hacerlo por si mismo’ https://digiday.com/es/como-home-depot-y-lowes-planean-gestionar-el-abandono-de-la-practica-de-hacerlo-por-si-mismo/?utm_campaign=digidaydis&utm_medium=rss&utm_source=general-rss Wed, 22 May 2024 20:47:26 +0000 https://digiday.com/?p=547214 Esta historia fue reportada por primera vez en Modern Retail una publicación hermana de Digiday en Español.

En sus resultados más recientes, tanto Home Depot como Lowe’s informaron de caídas en las ventas interanuales a medida que los compradores reducían el gasto en mejoras para el hogar. A su vez, las cadenas de reformas del hogar están tratando de impulsar el negocio con contratistas profesionales y encontrar nuevas formas de atender a los clientes en línea para capear un entorno macroeconómico difícil.

Lowe’s anunció el martes unas ventas de $21.400 millones de dólares en el primer trimestre, un 4,1% menos que en el mismo periodo del año anterior. Aún así, superó las expectativas y prevé que las ventas anuales sean entre un 2% y un 3% inferiores a las de 2023. La historia es similar en Home Depot, que la semana pasada registró unas ventas de $36.400 millones de dólares, lo que representa una caída del 2,3% interanual.

Continue reading this article on digiday.com. Sign up for Digiday newsletters to get the latest on media, marketing and the future of TV.

]]>
https://digiday.com/wp-content/uploads/sites/3/2024/02/cutting-tools-digiday.png 547214